Soul Skin

stretching the inner sight
expanding our energy and residing
we walk the way to reach the light

so whenever we're barefoot
anytime we are naked in full daylight
we mimic the freedom of the spirit
the echoe of real pleasure from inside

and when finally there's a lack of exceptions
free of second thoughts and only reaching this time
the insight is out
letting the living
be touched by the soul

and like that she was climbing
the tree's trunk,
when she hugged it
with it she hugged the real world



------------

Piel del Alma


estirando la vista interior
expandiendo nuestra energía y residiendo
avanzamos en el camino para alcanzar la luz

de modo que cuando andamos descalzos
cualquier momento desnudos en pleno sol
reflejamos la libertad del espíritu
el eco del placer real que viene por dentro

y cuando finalmente no falte excusa alguna
libre de incertidumbre y alcanzando solo este momento
la visión es externa
dejando a lo vivo
ser tocado por el alma

y así ella iba trepándose
el tronco del árbol,
cuando lo abrazó
así abrazó lo real del mundo


lsl